Despre trezire

• Jonathan Edwards: Stiu ca, pentru a fi mai potrivit pentru lucrarea mea, nu trebuie sa devin mai intelept, ci mai umil.

• D. Martyn Lloyd Jones: „Nici un om nu este mai relevant pentru starea actuala a crestinismului ca Jonathan Edwards… A fost un puternic teolog si un mare evanghelist in acelasi timp. Daca doriti sa cunoasteti ceva despre adevarata trezire, Edwards este omul pe care trebuie sa-l consultati. Iata sfatul meu: cititi Jonathan Edwards. Intoarceti-va la ceva trainic, profund si real.”

• John Piper: „Nimeni nu a gustat si nu a testat experienta trezirii ca Jonathan Edwards. In cartea sa (ca oriunde altundeva) navigheaza intr-un mod biblic intre intelectualism si emotionalism, intre un crestinism doctrinar si unul lipsit de doctrina, intre auto-condamnarea paralizanta si auto-inaltarea aroganta, cautarea orgolioasa a trezirii si pasivitatea indolenta. In experienta mea, scrierile lui Edwards ocupa locul doi doar dupa Biblie.”

Aceasta carte contine unul dintre tratatele lui cele mai analitice asupra subiectului trezirii, Semnele distinctive ale unei lucrari indeplinite de Duhul lui Dumnezeu, si bine-cunoscuta lui Relatare a unor convertiri surprinzatore. Relatarea este atat o descriere detaliata a faimoasei treziri spirituale din Northampton, care a avut loc in anul 1735, cat si o expunere si o evaluare scripturala cuprinzatoare a acestei lucrari. Pe langa aceste doua lucrari am mai inclus in acest volum O relatare a trezirii religioase din Northampton 1740-1742 si Ganduri despre trezirea din New England. Speram ca aceasta carte va aduce lumina cu privire la adevarata trezire si va inflacara dorinta acelora care asteapta si striga inaintea Scaunului de indurare pentru ca Duhul lui Dumnezeu sa fie turnat peste tara noastra.

In limba engleza primele trei tratate au fost publicate de editura The Banner of Truth Trust intr-o singura carte cu titlul Jonathan Edwards on Revival, iar Ganduri despre trezirea din New England a fost publicata de aceeasi editura sub titlulThoughts on the New England Revival in anul 2005.