Volumul Confesiunea Inteleptului pune la dispozitia cititorilor si a iubitorilor de Biblie doua traduceri noi ale cartii Eclesiastul. Cea dintai, Cautatorul, este o traducere din limba engleza, dintr-o versiune engleza a Bibliei, realizata de teologul american E. Peterson. A doua, intitulata Goana dupa vant, este o traducere versificata din limba ebraica, migalita de teologul roman Florin Laiu. Cele doua traduceri sunt insotite de o scurta introducere in temele majore ale Eclesiastului, fiind de folos cititorului in a-l orienta catre diversele paliere de lectura a acestei minunate scrieri.