Editura Scriptum caută personal pentru urmatoarele posturi:
1. Reprezentant vânzări
-- Normă: 8 ore/zi --
Descrierea postului:
• distribuirea de materiale (cărţi şi cadouri cu tematică creştină) produse de editură la revânzătorii din toate judeţele ţării;
• menţinerea unei bune legături cu clienţii editurii;
• trimitere de oferte prin poştă, fax, email;
• căutarea de clienţi noi sau pieţe noi;
• promovarea produselor editurii,
• prezenţa la târguri de carte cu stand de produse;
• delegaţii de maxim o săptămână deodată, nu mai mult de una pe lună, sau delegaţii scurte de câte o zi-două;
• urmărirea vânzărilor şi a încasărilor
În perioada cât nu sunt delegaţii, parte din următoarele trebuiesc acoperite:
• preluare comenzi venite prin e-mail, poştă, telefon, fax;
• împachetare colete;
• completare mandate de expediţie, buletine ramburs;
• expediat colete la poştă;
• menţinerea legăturii prin email, telefon, fax cu clienţii;
• ţinerea stocurilor în depozit;
• activitatea se va desfăşura în Oradea.
Cerinţe:
• de preferinţă să fie băiat/bărbat;
• membru într-o biserică evanghelică;
• cunoştinţe de utilizare a computerului, emailului, faxului;
• carnet de conducere categoria B (cel puţin);
• domiciliul stabil în Oradea.
Pentru mai multe detalii, vă rugăm nu ezitaţi să ne contactaţi.
________________________________________
1. Traducător germană-engleză-română
-- Normă întreagă (8 ore/zi) --
Descrierea postului:
• editor coordonator Lydia, revista creştină pentru femei
• traducere din limba germană a diverse articole şi materiale pentru revista creştină pentru femei LYDIA;
• traduceri din limba engleză a diverse cărţi şi materiale cu conţinut creştin;
• traduceri din limba germană a diverse cărţi şi materiale cu conţinut creştin;
Activitatea se va desfăşura în Oradea.
Program de lucru flexibil.
Cerinţe:
• de preferinţă să fie femeie;
• membru într-o biserică evanghelică;
• stăpânirea foarte bună a limbii engleze şi germane. Este important să ştie ambele limbi nu doar una. Dacă totuşi este stăpânită doar germana, vă rugăm să ne contactaţi;
• cunoştinţe temeinice de gramatica limbii române, germane şi engleze;
• studii sau experienţă în domeniu reprezintă un avantaj;
• cunoştinţe de utilizare a computerului, deoarece întreaga muncă de traducere se va face direct pe computer;
• domiciliul stabil în Oradea.
Pentru mai multe detalii, vă rugăm nu ezitaţi sa ne contactaţi.
|
