Nasterea Noului Testament. Origine, culegere, text, canon

Urmand exemplului lui Luca, de la care aflam ca, de vreme ce multi se apucasera sa scrie despre „faptele deplin adeverite intre noi”, dupa o atenta cercetare, se hotarase si el sa scrie o relatare a faptelor, „pe rand”, pentru prietenul sau Teofil si pentru biserici, tot asa si Arthur Patzia, dupa un studiu plin de ravna, a crezut de cuviinta sa intocmeasca propria relatare cu privire la originea si natura scrierilor Noului Testament pentru calauzirea tuturor celor care vor putea castiga astfel o mai buna intelegere a acestora. Felul in care povesteste el istoria alcatuirii Noului Testament este neobisnuit de cuprinzator, dupa cum ne va convinge o lectura atenta a cartii sale. Expunerea se face intr-un mod usor de inteles si reprezinta, fara indoiala, rodul mai multor ani de prelegeri in fata studentilor. Ma bucur ca publicarea volumului de fata pune o invatatura atat de clara la indemana unui grup mai larg de cititori, carora le-o recomand cu caldura.

— George R. Beasley-Murray

In volumul de fata accentul se va pune nu pe contextul, continutul si teologia cartilor Noului Testament, ci mai degraba pe chestiunile care ne informeaza cu privire la felul in care au ajuns spusele lui Isus, traditiile Bisericii Primare si cugetarile unor scriitori, cum ar fi Pavel sau altii, sa faca parte din Noul Testament.