O tara neimblanzita. Seria Red River of the North – 1

Ea si-a promis ca, odata ce va parasi fiordurile Norvegiei, nu va mai privi niciodata in urma.

Fagaduinta pamantului gratuit ii ademeneste pe Roald si Ingeborg Bjorklund departe de caminul lor drag cu vedere spre fiordurile Norvegiei anului 1880 si, dupa trei ani lungi de privatiuni si economii pe care le fac pentru a-si putea cumpara biletele pentru vaporul spre America, ajung in cele din urma pe docurile din New York. Pamantul acesta promite o mostenire bogata pentru familia lor si ei spera sa-si construiasca o viata noua si buna. 
Dupa o calatorie indelungata cu trenul si apoi cu o caruta cu coviltir, familia Bjorklund ajunge in cele din urma pe teritoriul Dakotei, unde se asaza pe malurile raului Red River of the North. Insa preria virgina refuza sa isi cedeze bogatiile fara lupta. Vor fi Roald si Ingeborg destul de puternici pentru a depasi greutatile primei ierni?

Mandri de mostenirea lor si sustinuti de credinta lor, au venit sa imblanzeasca o tara noua.

Dedicatie

Barbatii si femeile care au parasit Norvegia pentru a-si fauri o noua viata in America au fost pionieri de mare curaj si tarie de caracter. Lasand in urma tot ceea ce pretuiau, au ajuns sa se confrunte cu nenumarate greutati in anii in care se asezau in teritoriile din Vest. Acelor inaintasi de o darzenie neinfranta le dedic aceasta carte, cu intreaga mea recunostinta si admiratie. Intrucat originile mele sunt norvegiene, povestea pe care o spun este a stramosilor mei—o poveste a tuturor celor care si-au parasit tara de bastina pentru a-si implini visul intr-o alta tara. 
Imi declar dragostea si recunostinta pentru acei pionieri care ne-au format pe noi pe toti.