Aruncati impreuna intr-o ora de intuneric, trebuiau sa ia decizii care vor determina nu numai destinele a doi oameni ci a doua familii, a doua natiuni si a doua lumi...

"Oare astazi voi muri?"
Tatal lui Li Quan il invatase in copilarie sa-si puna zilnic aceasta intrebare. Ii spunea micutului Quan: "Intr-o zi raspunsul va fi da si in acea zi trebuie sa fii pregatit."Quan inmarmuri cand auzi strigatul care venea din spatele lui. Vocea racnea cu autoritatea conferita de Gong An Ju, Biroul de Securitate Publica: "Va intalniti noaptea ca niste criminali ce sunteti. Cum va permiteti sa sfidati legea? In trei minute, spuse Spranceana-Crestata plin de sine, vom impusca toti cpii care nu se declara loiali poporului, ci ramtn fideli gweilos, demonilor straini."
Quan, Ming si Shen se tineau strans de mana. Quan respira adanc si isi lua inima in dinti.
"Cu siguranta ca azi este ziua."